I've been building websites since the late 1990s. Don't let anyone tell you that it's hard to update your site. Well, it may be depending on the platform they use. But they're probably lying if they tell you, "We're the only ones who can update it." Especially with Wordpress, it's extremely easy. If you can type in Microsoft Word, you can update your site. Happy to help if you want.
I have an old Dreamweaver 3.0 site. Can you help? I've been trying to get some college kids to help for free ... but this site has been around since before they were born. I'll pay $10 per hour since you are a pro. PM me.