Me neither and thats why Id pick the carbine it still wouldn't fill me with confidence but at least id have a few more round at "my effective range" and be a little more mobile to run the **** awayIn a vacuum one on one, no doubt. Garand all day every day.
German infantry squads were built around the MG. The MG was the focal point of the squad and did much of the heavy lifting. The MG 34 and 42 were designed to be quick deploying and mobile, whereas we didn't have anything substantially similar. Different army, different small arms philosophy. One to one basis, the Garand is better, but I wouldn't say it'd give me confidence facing the German army.