If you read back, in the garden Peter drew his own sword and cut off the soldiers ear. Dude was carrying while hanging out with the Christ.I have heard several liberal "theologians" try to explain away Luke 22:36
Even in the modern English versions, the language seems pretty plain, and not at all ambiguous.