Heritage is basic, simple gun, cheaply made, the DB is more refined, easier to load, better design with swing out cylinder. If your wife is just an occasional shooter, less than 500 rounds per year, the Heritage will be fine. The Heritage is classic single action, DB is SA/DA.
Heritage is a 6...