Sounds like the spirit followed you from your buddies house years ago. It's going to get worse before it gets better.
Call this guy. https://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Davies_(exorcist)
They aren't watching you, they are tracking what you watch. Big difference. Netflix, Amazon, Direct TV, etc all track what you watch so I'm not really sure what the difference is?