Never seen that but that sound can raise the dead.
I had a 75 Impala once that I had to lock up the breaks on. I shifted into into park instinctively and heard the gears grind. Car shifted perfectly after that. So I don't know how much it would hurt the trans.