That's a "chain of causation" argument that can get pretty in-depth and technical.
Did her lie cause her dad to pull the trigger and kill the kid, or did something else cause that (such as the kid's presumed movement after being told to stay still)?
It didn't actually cause him to pull the trigger, but it certainly failed to defuse a dangerous situation that the truth would have immediately done.


