Correct, identifying the coils and interconnections i.e. leads brought out is key. It is not inherently difficult, but very unforgiving of any incapacity or neglect.I have a few motors with the wiring diagrams on them for the different voltages but it will be a couple days before I can get to them to take a pic .
Usually they are able to use 220 or 480
Depending on which wires are tied together .
The wire numbers are universal
But if you’re wires don’t have numbers on them , that’s gonna be a problem