Like so many have said... take her to a range that rents a selection of guns and spend a couple of hours there trying them out.
Then, before she gets her permit back in the mail, get her to sign up for an intro class. There are lots of good classes in the area for new shooters, and she will learn a heck of a lot more in an organized setting than just taking her out to 'go shooting'.
In fact I would suggest one of the many 'women's only' courses as a starting point. Any competent instructor will tell you that teaching women is very different than trying to teach men. These single-sex courses typically work better for new shooters than having a bunch of guys out there all trying to 'help'.
Then, before she gets her permit back in the mail, get her to sign up for an intro class. There are lots of good classes in the area for new shooters, and she will learn a heck of a lot more in an organized setting than just taking her out to 'go shooting'.
In fact I would suggest one of the many 'women's only' courses as a starting point. Any competent instructor will tell you that teaching women is very different than trying to teach men. These single-sex courses typically work better for new shooters than having a bunch of guys out there all trying to 'help'.