Yep...you can ship pistols through Fedex to an FFL...Just like selling on Gunbroker. You do not have to ship through an FFL to him.
Just have him find an FFL to receive it near him and ship it UPS to the FFL.
https://www.gunbroker.com/ffl/index