I don't know how to prevent them from doing so, but I do think that their account should be handled as if it were their own item in terms of feedback/negative ratings/etc.
I have listed for a buddy a few times. I just word things better, and am better at replies etc. I only list it and forward him the replies, he does all of the rest. Never had a problem or a bad experience.