Get it out, drive it for awhile. Get it good and hot. Keep it running and pop the hood. Look at the upper hose. Check the heater core lines all the way to the firewall. Get under it (mind the spinning finger chopper known as the fan) check the lower hose. Use a flashlight and check the bottom of the pump, look around the seams and shaft of the pump. Shut it down and let it sit for about 30 min - hour. Repeat the check process while its cooling down. This way you can check for cool down seepage