He absolutely does not become the manufacture by putting the rifle on a form 1, but rather becomes the "maker" which is different in the eyes of the ATF.
Are you positive? Why then do you have to get your trust info engraved?
For that rifle the FCG, gas piston, and fake suppressor are listed as the three compliance parts.Other than that you are correct. I didn't think about the fake can being a compliance part.