My in-laws had the same issue. apparently the nasty armadillo eats grub worms which live under the surface, if they're there, which looks like it to me.. You can buy an insecticide that kills the grub worms and will in turn keep the armadillo away from eating the rest of your lawn. Good luck to you.