Thats what I was thinking. Get a coat hanger and fish it inside for the wires. As was mentioned if you get the wires out I'd imagine you can just put a battery to them and that should power it.
Why did you not want to leave the battery installed?
No battery installed = another level of security. I see now, perhaps too secure.